Los jóvenes, todos mayores de edad, fueron identificados como jugadores de rugby del Jockey Club y fueron citados a audiencia de imputación entre los días 8 y 12 de noviembre.
Juan Cruz Aranda, Tomás Russo y Carlos Martearena fueron citados a audiencia, uno de ellos por lesiones leves y los otros por lesiones leves en banda, en contra de un menor de 17 años.
Según el informe médico legal correspondiente, el menor víctima de las agresiones presentaba inflamación e hinchazón en pómulo izquierdo, inflamación, hinchazón, más equimosis en región temporal derecha”.
La golpiza la inició Juan Cruz Aranda al a que se sumaron los otros propinando un cabezazo y golpes en el cuerpo que dejaron inconsciente al joven.
El hecho ocurrió el 17 de octubre, a la vista de otras personas, en Finca San Vicente de la Cámara ubicada en Campo Quijano dónde la prima de la víctima debió intervenir para que la golpiza se detuviera.
